Les détails des entraînements se trouvent dans le calendrier. Lors de la saison d’automne, nous allons tester une nouvelle offre : à part les entraînements du mercredi soir, le réseau de postes fixes reste à disposition pour un entraînement individuel pendant une semaine. Les cartes en format pdf peuvent être commandées chez Eva : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Details zu den Trainings finden sich im Kalender. In der Herbstsaison testen wir folgende Trainingsform: Neben dem Mittwochtraining besteht die Möglichkeit, während  einer Woche individuell auf dem ambulanten Postennetz zu trainieren. Die pdf-Karten können bei Eva bestellt werden : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Les règles habituelles contre la propagation du COVID-19 restent en vigueur !

Die Regeln zur Eindämmung von Covid-19 gelten weiterhin !

• Ne participer que sans symptômes / Nur ohne Symptome ins Training
• Respecter les règles d’hygiène / Hygieneregeln einhalten
• Respecter les règles de distance /Distanzregeln einhalten
• Amener son propre matériel de protection et un ravitaillement y compris une boisson / Eigenes Schutzmaterial und Verpflegung inkl. Getränke mitnehmen
• Remplir la liste de présence / Präsenzliste ausfüllen
• Suivre  les directives prononcées par les organisateurs et moniteurs / Die Anweisungen der Organisatoren und Leiter befolgen
• Chaque groupe et club a son responsable Covid-19 / Guppen und Vereine haben einen Covid-19-Verantwortlichen
• Rester ouverts aux changements éventuels / Flexibel auf mögliche Änderungen reagieren

Amusez-vous bien ! Viel Spass beim Training !