L’impacte sur l’environnement d’une course d’orientation peut être minimisé par quelques petites mesures. La présente circulaire donne les informations nécessaires. (Aide-mémoire CO et environnement.pdf)

 Autorisation et information (selon art. 12 de l'Ordonnance concernant la protection des mammifères, des oiseaux sauvages et de leurs biotopes (OProt) [922.13])

Manifestation avec:
plus de 600 participants plus de 100 participants
Procédure Autorisation du
Service des forêts et de la nature
Information de l’arrondissement forestier compétent. Voir modèle de lettre.
Délai 2 à 3 ans à l’avance 1 an à l’avance.
Adressen

Service des forêts et de la nature
Route du Mont Carmel 5    
Case postale 155        
1762 Givisiez

arrondissements forestier
gardes faune

 

Au cas des questions adressez vous à:

responsable CO et environnement FFCO:
Adrian Schnyder, rte de la Fonderie 8c, 1700 Freiburg,
031 305 45 35 P, 026 422 12 70 G